terça-feira, 22 de fevereiro de 2011

CIFRAS - Música e Tradução do Filme Desafiando Gigantes e Poder pra Salvar


Casting Crowns - Voz da Verdade


 
Acordes

Intro: D / G Bm AD / A A G / GG  
                
D / A D   
Oh o que eu faria para ter      
       Bm G / AG   
O tipo de fé que leva para sair desse barco que estou em   
C G   
Sobre as ondas   
    D / A D   
Para sair da minha zona de conforto   
Bm / A G Bm / A                      
     No reino do desconhecido onde Jesus está   
                   C G    
E Ele está estendendo sua mão   
   
           AGD AD /  
Mas as ondas estão gritando meu nome e eles riam de mim   
        A G D / A                                        
Lembrando-me de todas as vezes que eu tentei antes e falhei   
          Um G                
As ondas continuam contando-me   
 G Bm G D               
Repetidamente, "Menino, você nunca vencerá!"   
 A   
"Você nunca vai ganhar!"   


D Bm A   
Mas a voz da verdade me conta uma história diferente   
               G D   
A voz da verdade diz: "Não tenhais medo!"   
                  A / C # Bm          
E a voz da verdade diz: "Isto é para minha glória"   
                      G   
De todas as vozes que me   
D9 Bm G (prog intro)      
Eu escolho ouvir e acreditar que a voz da verdade

            
D / A D   
Oh o que eu faria para ter   
      Bm / Bm G A / G A   
O tipo de força necessária para estar diante de um gigante   
             C G   
Com apenas um estilingue e uma pedra   
      D / A D  
Cercado pelo som de mil    
Bm / Bm G A / G A  
Warriors tremer em suas armaduras   
                     C G   
Desejando que eles tivessem a força para lutar   
     
               AGD AD /   
Mas o gigante chamando pelo meu nome e ele ri de mim   
        AGD AD /         
Lembrando-me de todas as vezes que eu tentei antes e falhei   
         Um G   
O gigante continua a me dizer   
G A Bm G   
Repetidamente, "Menino, você nunca vencerá!"   
 A   
"Você nunca vai ganhar!"   
   
   
D Bm A   
Mas a voz da verdade me conta uma história diferente   
               G D   
A voz da verdade diz: "Não tenhais medo!"   
                  A / C # Bm          
E a voz da verdade diz: "Isto é para minha glória"   
                      G   
De todas as vozes que me   
D9 Bm G (intro)      
Vou optar por ouvir e acreditar na Voz da Verdade
Bm G G              
Eu escolho ouvir e acreditar que a voz da verdade   
   
   
                                            C     
Mas a pedra era exatamente o tamanho certo   
                                       Bb   
Para colocar o gigante no chão   
                                                     C   
E as ondas elas não parecem tão altas    
                                                    Bb    
De cima deles olhando para baixo   
                                            C   
Vou voar com asas de águia   
                            Gm                     
Quando eu parar e escutar o som de Jesus    
Gm A D    
Cantando sobre mim   






Letra:
Oh o que eu faria para ter      
O tipo de fé que leva para sair desse barco que estou em   
Sobre as ondas   
Para sair da minha zona de conforto   
No reino do desconhecido onde Jesus está   
E Ele está estendendo sua mão   
   

Mas as ondas estão gritando meu nome e eles riam de mim   
Lembrando-me de todas as vezes que eu tentei antes e falhei   
As ondas continuam contando-me   
Repetidamente, "Menino, você nunca vencerá!"   
"Você nunca vai ganhar!"   


Mas a voz da verdade me conta uma história diferente   
A voz da verdade diz: "Não tenhais medo!"   
E a voz da verdade diz: "Isto é para minha glória"   
De todas as vozes que me   
Eu escolho ouvir e acreditar que a voz da verdade

            
Oh o que eu faria para ter   
O tipo de força necessária para estar diante de um gigante   
Com apenas um estilingue e uma pedra   
Cercado pelo som de mil    
Warriors tremer em suas armaduras   
Desejando que eles tivessem a força para lutar   
     
Mas o gigante chamando pelo meu nome e ele ri de mim   
Lembrando-me de todas as vezes que eu tentei antes e falhei   
O gigante continua a me dizer   
Repetidamente, "Menino, você nunca vencerá!"   
"Você nunca vai ganhar!"   
   
   
Mas a voz da verdade me conta uma história diferente   
A voz da verdade diz: "Não tenhais medo!"   
E a voz da verdade diz: "Isto é para minha glória"   
De todas as vozes que me   
Eu escolho ouvir e acreditar que a voz da verdade
Eu escolho ouvir e acreditar que a voz da verdade   
   
   
Mas a pedra era exatamente o tamanho certo   
Para colocar o gigante no chão   
E as ondas elas não parecem tão altas    
De cima deles olhando para baixo   
Vou voar com asas de águia   
Quando eu parar e escutar o som de Jesus    
Cantando sobre mim

Poder Para Salvar

Power to save

Todos necessitam de um amor perfeito, perdão e compaixão.
Everyone needs to a perfect love,forgiveness and compassion
Todos necessitam de graça e esperança, de um Deus que salva.
Everyone needs to grace and hope,a God that save

Cristo, move as montanhas e tem poder pra salvar, tem poder pra salvar.
Christ,he can move the mountains and has a power to save,has a power to save
Pra sempre, Autor da salvação, Jesus a morte venceu, sobre a morte venceu.
Forever,author of salvation,Jesus conquered the grave,about the death He won

Me aceitas com meus medos, falhas e temores,enche meu viver.
Take me with my fears,failures and fears,fill my life
A minha vida entrego, pra seguir teus passos,a ti me rendo.
I give my life for You,to follow your steps,i surrender for You

Possa o mundo ver brilhar a luz,
That the world can see the light shine
Cantamos para a glória do Senhor Jesus. 
we're singing to the Glory of Mister Jesus



Nenhum comentário:

Postar um comentário